华人事件

①普拉托18个无收入的华人家庭获得了食品援助

近日，普拉托18个没有收入的华人家庭获得了3个月量的食品援助。

意大利LaNazione网站5月5日报道，受新冠疫情影响，上述18个华人家庭就职的公司仍处于关闭状态，因没有收入，这些家庭陷入困难，向公羊会意大利总会（AssociazionegeneraleRamunionItalia）求助。随后，不少华人和意大利人捐款，通过该协会为他们购买了3个月量的食品。

图片来源：意大利LaNazione网站报道截图

据报道，为了将这些食品送到上述家庭手中，多个志愿者组织出动了十几辆车，超过36名志愿者参与了运送食品的工作。公羊会意大利总会会长周龙对捐款购买这批食品的华人、意大利人以及志愿者们表示感谢。

目前，18个华人家庭已经收到食品。

意大利事件

①第二阶段第一天共人被罚

5月4日，意大利进入疫情第二阶段第一天，共人因违反疫情期间相关规定被罚。

意大利《共和国报》报道，内政部数据显示，执法部门共对人和项商业活动进行了检查，共人被罚，其中98人因《自我声明》造假等原因被起诉，还有11名确诊患者在隔离期间外出被起诉。而在接受检查的项商业活动中，有96名老板违反规定被罚款，23家商店被暂时关闭。

报道称，这一数据与前一日相比有所下降。据悉，5月3日，有人和家商业活动接受了检查，共人被罚。

图片来源：欧洲时报资料图片

②市中心闯入黑熊

5月5日晚，一头黑熊闯进特伦托自治省卡利亚诺市（Calliano）市中心，不少民众受到惊吓。

意大利《晚邮报》报道，当天晚上22时30分起，市长Conci就陆续接到市民电话，“他们跟我说看到了熊，我不相信，因为熊都生活在阿迪杰河(Adige)的另一边。”等赶到事发地后，Conci亲眼看到了民众口中的熊正从一栋公寓的阳台上爬下来。

这头熊在若干小时前顺着外楼梯爬上一户阳台，打破窗户，吓坏了正在客厅里看电视的两个男孩，他们的喊叫声迫使这头熊爬下来逃跑，迅速消失在树林中。

目前尚不清楚黑熊如何来到该市的，报道认为可能与疫情期间的封城有关。有关部门已确认这是一头大约两岁半的雄性熊，为了防止类似事情再次发生，警方已在该地区加强监视。

图片来源：视频截图

（意烩原创，翻译：石头，编辑：赵筱，图片来源见标注，转载请注明意烩：oushitalia）

广告时间